言葉を発すると同時に、その絵を指さしてあげましょう。
「apple」という単語が出てきたら「apple」と発音しながらリンゴの絵を指さします。
子供が聞き取りやすいようにゆっくりとしたペースで「2 apples」であれば、指でリンゴをひとつずつ指さします。指で2(ピースの形)の形を作って見せても良いでしょう。
途中で日本語の説明を加えたりしてはいけません。お話がその都度中断してしまい、集中できないからです。
小さな子供は、短い文章であれば丸ごとフレーズを覚えてしまえる能力を持っています。
解説はせずに、ゆっくりと読み進めていきましょう。

きりんさんの「長い首」であれば、「ロ～～ング　ネック」というように長いことが想像できる言い方で話します。
こうすることで、「ロング」＝「長い」と認識できるのです。
楽しい雰囲気、悲しい雰囲気の場面にはその雰囲気にあった話し方をします。
このように抑揚をつけてあげることで、子供はお話にひき付けられ、単語の意味やニュアンスを感じ取っていけるのです。

1）ストーリー性の高い絵本よりも、文字数の少ない、簡単な英語の本を選びましょう
ストーリー性が高い本は、文字数がどうしても多くなってしまいがちです。短い文章で、なお且つ1ページに2～3行程度の文が載ってあるものからスタートするのがよいでしょう。

2）ユーモアがあり、楽しいお話の展開となっているもの
楽しいお話が展開していく絵本は、読んでいる大人も一緒に楽しめます。自然と声にも抑揚がついてくることでしょう。
カラフルな絵や登場人物の表情に子供はひき付けられ、ページをめくる度に次の展開を楽しみにするでしょう。

3）同じようなフレーズの反復が頻繁に出てくるもの
単語やフレーズを反復することで、子供の脳に記憶され定着しやすくなります。
短い文章の絵本は、読むのにかかる時間もほんのわずかです。子供の「もう1回読んで！」の声が聞こえたら何度でも繰り返し読んであげましょう。

英語で読み聞かせを始めるのにお勧めの絵本は　An ELEPHANT & PIGGIE Book　です。
これは、ゾウのGeraldとブタのPiggieの名コンビの掛け合いが笑いを誘う、ユーモラスなお話で、シリーズ展開もされています。
このシリーズは、英語本読書の初心者のための、最も優れた本に贈られる Theidir Seuss Geisel 賞を受賞した作品です。
そのシリーズの中で、私のお気に入りの1冊をご紹介します。

本のタイトル：We ARE in a Book!
この本にはとっても面白い仕掛けがあります。
ゾウのGeraldとブタのPiggieは仲良しです。いつものように二人でのんびりと座っていました。
そしてふと、誰かの視線を感じます。。そこで、絵本の中にいる自分たちを見ている読者に気づきます。
そして、読者に絵本の中から話しかけてきます。「誰かが僕たちを見ている！」「誰だろう」「モンスター！？　いや違う。読者だー！！」と。
その後は、「バナナ！」などと意味のない言葉を読者に言わせては二人で笑い転げたり、絵本が終わりに近づくにつれて「もうすぐ終わってしまう！」と焦ったり・・・楽しい展開が続きます。