何だかお子さんの元気がない時。
具合が悪いのかな？機嫌が悪いのかな？

察することも大切ですが、
お子さんの今の状態、気持ちに耳を傾けてあげることって
とても大事なことだと思うんです。

それは、きちんと自分の状態を自分で説明できる子になってほしいし、
ちゃんと自分を見てくれていると感じて育ってほしいから。

愛されていると感じることが、
子供の自立や、思いやりの心を育てると思うんです。

たくさん気にかけてあげてくださいね♡

What’s wrong？（ホァッツロング？）

それでも首を横に振って何も言ってくれなかったら
コレですね！

Are you tired? 　疲れた？　
（アー　ユー　タイヤード？）

ままどうしたの？
と聞かれた時には

I’m tired.　疲れちゃったの。

これも使えますね。

許す心、支えてあげる声かけが、
ストレスに強い精神力を育てると思うんです。

この言葉を使っていると、
おおらかな気持ちも一緒に育ってくれるみたい。

子どもがソファーに牛乳をこぼしたときも
Never mind. 　気にしないで

英語で発音してみたら、
言ってるこちらもなんだか少しイラっとがおさまるかもしれません！笑

何かに反省して傷ついている時はもちろん、
Never mind. 　気にしないで

親として優しく声をかけ、
背中を押してあげてくださいね♡

落ち込んでしまうと、
今が世界の終わりのように感じることってありますよね。

感受性の豊かな子供時代には、
１つの挫折が恐怖心になったり、失敗がこわくなり、
臆病になってしまったりすることがあります。

Tomorrow is another day!　そんなことないよ！

直訳すると　明日は今日とは違う日！という内容ですが、
使い方としては「そんなことないよ、気にすることないよ」
というポジティブな表現を意味します。

とっても前向きな捉え方ですよね。

本当の意味ばかり頭に叩き込もうとするから
日本人の英語力は乏しいのかもしれません。

こういった前向きな表現や捉え方が
それを意味する表現につながるという柔軟な思考も
英語も交えた教育で鍛えられる部分ですね☆